-
1 проточная часть турбины
часть ж турбины, проточная совокупность каналов, образованных ступенями турбины, в которых совершается преобразование теплоты рабочего тела в кинетическую энергию и механическую работу на валу турбиныStrömungsteil m; Turbinendurchflußteil mРусско-немецкий словарь по энергетике > проточная часть турбины
-
2 проточная часть турбины
Combustion gas turbines: wheel space, wheelspaceУниверсальный русско-английский словарь > проточная часть турбины
-
3 проточная -часть турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > проточная -часть турбины
-
4 проточная часть турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > проточная часть турбины
-
5 проточная часть
проточная часть ж. (напр., турбины) Strömungsteil mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проточная часть
-
6 проточная часть гидравлической турбины
проточная часть гидравлической турбины
проточная часть
Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Проточная часть гидравлической турбины
Проточная вода
D. Stromungsteil der Wasserturbine
Е. Hydraulic turbine water passages
F. Trace hydraulique de turbine hydraulique
Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проточная часть гидравлической турбины
-
7 проточная часть гидравлической турбины
проточная часть гидравлической турбины
проточная часть
Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Проточная часть гидравлической турбины
Проточная вода
D. Stromungsteil der Wasserturbine
Е. Hydraulic turbine water passages
F. Trace hydraulique de turbine hydraulique
Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проточная часть гидравлической турбины
-
8 проточная часть гидравлической турбины
проточная часть гидравлической турбины
проточная часть
Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточная часть гидравлической турбины
-
9 проточная часть (газовой турбины)
проточная часть (газовой турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточная часть (газовой турбины)
-
10 проточная часть
adj1) Av. Luftkanal, Strömungsraum (двигателя)2) eng. Strömungsteil (напр. турбины)3) atom. Strömungsteil (турбины)4) shipb. durchströmter Teil (турбины, компрессора) -
11 проточная часть
( гидравлической турбины) Strömungsteil -
12 турбинаның һыу үтә торған өлөшө
проточная часть турбиныБашкирско-русский автословарь > турбинаның һыу үтә торған өлөшө
-
13 Strömungsteil
-
14 wheel space
-
15 wheelspace
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: турбина -
16 проточный
-
17 проточный
1. прил.ағар, аҡма2. прил. тех.һыу (пар) үтә торған -
18 проточный
-ая, -ое1. чорй, равон; проточная вода оби равон; проточный пруд хавзи обаш равон2. тех. обгузар, буғгузар; проточная часть турбины қисми обгузари турбина -
19 Turbinenluftkanäle
сущ.авиа. проточная часть турбины -
20 Turbinenströmungsraum
сущ.авиа. проточная -часть турбиныУниверсальный немецко-русский словарь > Turbinenströmungsraum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проточная часть гидравлической турбины — проточная часть Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по которым протекает вода, совершая рабочий процесс. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы проточная часть EN hydraulic turbine water passages … Справочник технического переводчика
проточная часть паровой турбины — Совокупность каналов, образованных всеми ступенями турбины, цилиндра или его части, по которым проходит поток пара, совершая рабочий процесс. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения … Справочник технического переводчика
проточная часть (газовой турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wheelspace … Справочник технического переводчика
проточная часть — 7.22 проточная часть: Тракт, по которому протекает рабочая среда, сформированный корпусом арматуры и запирающим или регулирующим элементом. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проточная часть гидравлической турбины — 14. Проточная часть гидравлической турбины Проточная вода D. Stromungsteil der Wasserturbine Е. Hydraulic turbine water passages F. Trace hydraulique de turbine hydraulique Совокупность образованных элементами гидравлической турбины каналов, по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проточная часть паровой турбины — 9. Проточная часть паровой турбины Совокупность каналов, образованных всеми ступенями турбины, цилиндра или его части, по которым проходит поток пара, совершая рабочий процесс Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часть паровой турбины проточная — Проточная часть паровой турбины Совокупность каналов, образованных всеми ступенями турбины, цилиндра или его части, по которым проходит поток пара, совершая рабочий процесс Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23956 80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа: 2. Активная гидравлическая турбина Активная гидротурбина D. Aktionsturbine Е. Impulse hydraulic turbine F. Turbine hydraulique a action Гидравлическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23269-78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат паротурбинный Блок клапанов Блок клапанов паровой стационарной турбины Валопровод турбины Валопровод паровой стационарной турбины Клапан отсечной Клапан паровой стационарной турбины регулирующий Клапан паровой стационарной турбины… … Словарь ГОСТированной лексики
прото́чный — ая, ое. 1. Текучий, не стоячий (о воде). Для стана облюбовали поляну на берегу большого круглого озера, вбиравшего в себя проточные воды всех речек юго восточной части тайги. Марков, Строговы. || С текучей, не стоячей водой. В старых каменоломнях … Малый академический словарь